
ilustrační foto: pixabay.com
Ještě hrátky s češtinou
5. 1. 2018
DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní
příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke
konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv
vulgarismy.
Pro vkládání příspěvků do diskuze se musíte přihlásit
Libor Farský
6.1.2018 18:19
Nicméně právě zde v češtině nejvíce chybuji a většinou to přehlédnu i při čtení před odesláním.
Helenka Vambleki
5.1.2018 23:13
Ano, meilem mi přišlo taky a myslím, že už jsme to i v komentářích u některých z prvních Hrátek někde četli, ale nechce se mi to hledat :-) Zkusím namáhat hlavu: Koupím, krabici vyhoďte, mobil bude dárek pro dceru/Koupím krabici, vyhoďte mobil, bude dárek pro dceru
Zuzana Pivcová
5.1.2018 19:33
Mě taky nic nenapadá, sice jsem už kdysi nějaké takové případy četla, ale teď mám hlavu prázdnou. Snad s tím NE by se obdobně něco vymyslelo (viz Válku ne, mír), třeba na dotaz, jaké by kdo chtěl dítě: Syna, ne dceru - Syna ne, dceru. Ale tyhle příklady se mi líbily. Uvidíme, kdo uvede další.
Věra Ježková
5.1.2018 13:00
Paní Zdenko, paráda. Dovolím si přispět jednou větou z ruštiny – traduje se z dob cara. Zní: Kazniť nělzja, pomilovať. / Kazniť, nělzja pomilovať. Tedy: Popravit nelze, dát milost. / Popravit, nelze dát milost. Tam záleželo také na tom, kde car udělal v řeči pomlku.
Zpět na homepage Zpět na článek
Doporučujeme
Články z Drbna.cz
Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.
Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:
- Váš nejnovější článek
- Nejnovější komentáře k vašim článkům
- Nové vzkazy od přátel
- Nové žádosti o přátelství
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí.
Aktuální soutěže
Kvíz i60 - 22. týden
Minulý týden proběhl filmový festival ve francouzském Cannes. Nejen tento festival, ale vůbec světový film, to bude téma kvízu tohoto týdne.
AKTUÁLNÍ ANKETA
Jak jste na tom s cizími jazyky? Domluvíte se v zahraničí?
Ano, bez problémů se domluvím, jsem poměrně dobře jazykově vybaven(a)
Mám průměrné jazykové znalosti, ale domluvím se
Nevím, neměl(a) jsem možnost si to ověřit
Spíše ne, domluvím se jen "rukama nohama"
Ne, cizí jazyky neumím, ale snažím se učit
Ne, nedomluvím se a učit se ani nechci