Výlet do Úštěku

Pane Jaroslave, děkuji vám za informaci. Před časem vysílala ČT 2 Místopis; o místech se zajímavými názvy. Článek by byl jistě prima. Tak se do něj pusťte. :-)

Paní Věro, tu knížku vydala Mladá fronta v roce 1982 v edici Malé encyklopedie. Je to zajímavé čtení, možná by stálo za to věnovat původu některých našich zeměpisných jmen samostatný článek.

Soni a Eliško, děkuju. Pane Kolíne, děkuji i vám. Po původu názvu města jsem se pídila při psaní článku, ale na webu jsem se dopídila pouze k jeho německé variantě. Vámi citovanou knížku neznám.

I já všem děkuji za zájem o naše výlety. Snad se ještě něco povede, pokud nám to virus a Prymula nezatrhne. Pane Kolín, díky za vysvětlení původu názvu Úštěk. Nenapadlo mě se po tom pídit.

Zaujalo mě, proč se Úštěk jmenuje Úštěk. Že by tam měli uštěkané psy? V knížce Zeměpisná jména Československa se píše, že prvotní podoba jméně zněla Úšč nebo Húšč, později v lidovém nářečním úzu Oušť. Místní jméno prošlo zajímavou vývojovou řadou: Úšč - Úščko - Úšček - Úštěk. Motivem pojmenování byla poloha obce nad soutokem dvou potoků. Úštěk je zdrobnělina od Ústí (s významem "malé resp. menší Ústí"); objevuje se už v roce 1541 (z Oušťku), ale ještě v roce 1850 jméno úředně znělo Úšť. Teprve v roce 1869 je vystřídala podoba Ouštěk, pospisovnělá v roce 1921 na úřední Úštěk. Němci přejali české jméno v podobě Auscha...

Nádherné městečko s okolím, jezdíme tam části, naposledy jsme byli před loňskymi Vánocemi, kdy se z věže kostela snášeli andělé. To asi letos nebude, kéž by bylo. Krásné fotky Věrko.

Věrko, byla jsem tam jako Irenka asi před 30 léty, pamatuji si jen hradby a ptačí domky. Ted jsem vstoupila , díky Tobě, opět do tohoto města.

Děkuji. :-)

Věro, opět moc pěkná reportáž a fotky parádní, skvěle ilustrují text, jako bych byla s vámi. Jak tady již zaznělo, byl by to třeba pěkný výlet s íčkem za čerty a anděly.☺

Byla jsem tam před 30 lety. Tedy , ten prokouknul!