U Maďarského moře
Úvodní foto: archiv Věry Ježkové

U Maďarského moře

20. 4. 2022

Když mi bylo jedenáct let, byla jsem s rodiči o prázdninách u Balatonu. Název tohoto největšího evropského jezera je také Blatenské jezero. Pochází ze slovanského slova blato – bažina. V maďarštině se mu říká i Magyar tenger – Maďarské moře.

Jeho rozloha je 596 čtverečních km, délka 78 km a šířka 12 km. Bydleli jsme v Balatonfüredu, třetím nejnavštěvovanějším lázeňském a rekreačním středisku v oblasti Balatonu, poblíž poloostrova Tihany. V sousedním stanu byli ubytováni mladí manželé s krásnou blonďatou holčičkou. Byli na stejné podnikové dovolené jako my.

Líbila se mi plavba lodí do Siófoku na protějším břehu jezera. Pamatuji si pána, který na kole rozvážel pro rekreanty pečivo a volal: „Tešék – buchty!“ * Jiný hodný pán jezdil blízko pobřeží po silnici malebným vláčkem. Když nás uviděl na procházce, zastavil a kousek cesty nás svezl. Během jedné podvečerní procházky jsme šli kolem nějaké pěkné restaurace. Táta chtěl jít dovnitř, já taky. Maminka to kategoricky odmítla s tím, že není vhodně oblečena. Pochopila jsem ji až o mnoho let později. Před cestou do Maďarska jsme se naučili několik základních slov v maďarštině. Od té doby jsem je nepotřebovala. Přesto umím dodnes říct Dobré ráno, Dobrý den, Dobrý večer, Na shledanou a počítat do deseti. Na „moře“ samotné si moc nevzpomínám. Na nějaké dojmy z jeho krás jsem byla příliš malá. První setkání se skutečným mořem jsem zažila až o mnoho let později v Německu u Baltu.

Vzpomínám si ale pořád na tu blonďatou holčičku. Protože celý život bydlíme ve stejné ulici, jen dva domy od sebe, občas jsme se potkávaly. Naše maminky pracovaly ve stejném podniku, znala jsem i její babičku. Později jsem poznala i jejího manžela a děti. I krásnou a šikovnou vnučku. Osud zařídil, že jsme se po letech sešly i na stejném pracovišti. Staly se z nás dobré kamarádky. Nedávno mi poslala několik fotek od Balatonu, které našla ve starém albu. Dvě jsem si dovolila zveřejnit. Bez jejího vědomí. Protože pak už by tento článek nebyl pro Martinu překvapením. Věřím, že mi to promine.

 

* tessék = prosím

Zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/BalatonFoto: č. 1 a 2 – z archivu Martiny Růžičkové; ostatní – z archivu Věry Ježkové

                                                                   

 

                                                                                

cestování Jarní soutěžení 2022 moře
Hodnocení:
(5 b. / 28 h.)

Pro hodnocení se musíte přihlásit

DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv vulgarismy.
Jana Jurečková
V 80. letech jsem byla na výletě v Maďarsku, jeli jsme s kamarádkou přes CKM. Vzpomínám si, že mě kontroloval celník, dokonce mi řekl, že mám asi někde zašitou kávičku. Ale u Balatonu jsme nebyli. Vím, že v té době tam známí hodně jezdili a byli spokojení. Já byla jen u moře v Bulharsku. Můj současný manžel neviděl moře nikdy, nikam necestoval. Je zaměřený na přírodu a myslivost, je to jeho životní láska.
Helenka Vambleki
Díky za pěkné přiblížení této oblíbené destinace. Já jsem tam nikdy nebyla, i když ROH nám mnohokrát dovolenou u Balatonu pod stanem nabízelo.
Jaroslava Handlová
Pobyty u Balatonu mě nadchly, než jsem poznala další opravdová moře. Dodnes mám v paměti mnoho hezkých zážitků. Něco jsem napsala již před několika lety i zde: https://www.i60.cz/clanek/detail/5353/soutez-autostopem-k-balatonu-pobyt-3-cast Bohužel moje tehdejší kamarádka, spoluúčastnice všech těch epizod, už bohužel dávno nežije. Věro, Ty jsi měla větší štěstí v tom, že i po tolika letech se spolu s Martinou můžete setkávat. Děkuji za hezky napsanou vzpomínku.
Hana Polednová
Věro, hezká vzpomínka na Balaton. Také jsem tam byla a nechávali jsme se tam převážet trajektem, když jsme cestovali tehdá ještě do Jugoslávie. A na tom slavném trhu jsme se oblékli celá rodina cestou zpět. Takové oblečení u nás ještě dlouho nebylo. Ať vám kamarádství s Martinou vydrží i nadále a užívejte si to hezky spolu.
Věra Ježková
Děkuji. :-)
Daniela Řeřichová
Věro, moc hezká pointa – takové letité přátelství s Martinou to je dar. Co se týká Balatonu, byla jsem dvakrát, nijak mě neoslnil, na rozdíl od Budapešti a termálních lázní.
Jitka Hašková
Věro, díky za hezkou vzpomínku. Byla jsem u Balatonu v létě 1977, jenom jednu noc ve stanu. Jeli jsme tenkrát s přítelem autem do Jugoslávie a stavili jsme se u Balatonu, protože bylo nevlídné počasí, tak jsme hned druhý den jeli dál. Nikdy jsem se tam potom nedostala, vím, že tam hodně lidí jezdilo a líbilo se jim tam.
Eva Mužíková
Věrko, také jsem byla u Balatonu na podnikové dovolené ve stanech. Nelíbilo se mi chování tamějších obyvatel, např. řidiči autobusů zásadně nevraceli peníze, dělali, že nerozumí co po nich chceme. V obchodech nás také dvakrát ošidili. Básničku kterou říkal malý syn nezapomínám: Baltónské jezeróó´, tam prý ryby neberóó´, ať beróó, či neberóó´, mně určitě zaberóó´.
Miloslava Richterová
Pěkná, milá vzpomínka.
Věra Ježková
Děkuji vám.:-) Martino, taky jsem z toho celá dojemná.

Zpět na homepage Zpět na článek

Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.

Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:

  • Váš nejnovější článek
  • Nejnovější komentáře k vašim článkům
  • Nové vzkazy od přátel
  • Nové žádosti o přátelství
Přihlásit se

JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí
.