
FOTO: Promo BBC Books
Kdo se bojí klasiky - Bídníci
14. 5. 2025
DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní
příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke
konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv
vulgarismy.
Pro vkládání příspěvků do diskuze se musíte přihlásit
Zdenka Jírová
16.5.2025 00:46
Plně s vámi souhlasím, že by se noví tvůrci klasických děl měli držet autora a reality v dané době. Mám nyní za to, že ač bylo v 19.století množství kvalitních autorů, o to méně jich je nyní. Bohužel , moderní " autoři" ve snaze se zviditelnit, doslova klasiku przní, ať jsou to romány, filmy nebo dokonce opery. Přestože jsem byla po celý život velkou milovnicí divadla, už tam nechodím,. Ke svým 80tinám jsem si přála navštívit Národní divadlo a poslechnout si operu buď Prodanou nevěstu nebo Dvořákovu Rusalku , ovšem v klasickém nastudování. Nepodařilo se. Jak dcera zjistila , byla sice v té době uváděna Prodaná nevěsta k 200. výročí Smetany, ale v moderním nastudování. Viděla jsem ukázky v TV a rezolutně jsem to odmítla. Tak jsme šli s dcerou a vnukem do Obecního domu na Dvořákův koncert. Doufám, že nikdo nebude chtít nějak "zmodernizovat" Mou vlast nebo Novosvětskou.
Martina Růžičková
15.5.2025 21:31
Také mi vadí podobné úpravy, které hraničí se zdravým rozumem. Trpí tím nejen základní dílo, ale mrzačí se historická fakta.
Zuzana Pivcová
14.5.2025 16:14
Už kdysi dávno mi vadilo, pokud bylo u nějakého filmu uvedeno, že byl natočen "na motivy románu....". Pod to se totiž vejde cokoliv. Pokud už je nutno pořizovat nějaké "rimejky", měly by zásadně vycházet z originálu. Jenže pokud bylo prvotní dílo úspěšné, chce si na jeho nápodobě hlavně někdo finančně přilepšit. A to se mi nelíbí.
Daniela Lender Chaloupková
14.5.2025 15:30
Hlasitě tleskám, naprosto stoprocentně souhlasím! Vše ostatní již vyjádřili spoludiskutující přede mnou. Ještě než jsem si článek přečetla, vrtalo mi v hlavě, co dělá na fotce ten "Afroameričan" ;-)), abych učinila zadost "hyperkorektnosti" :-((. Mimochodem, ztmavla už i malá mořská víla .... asi má pod hladinou speciální solárko :-)) Nová ztvárnění klasických děl (až na vzácné výjimky) vůbec nesleduji, považuji je za beztvarý a bezchuťový vývar.
Dagmar Vargová
14.5.2025 10:22
Hezky napsáno a velmi korektně. Napsala bych to mnohem tvrději... ale co my s tím? Toto téma se řeší už dlouho, nic se neděje, vše jen k horšímu. Už ani ta Sněhurka není sněhobílá, nýbrž "opálená". A celkově jsem proti nekonečným "předělávkám" klasiky, každá další nová verze mi přijde horší (např. Mušketýři, Hrabě Monte Christo,... udělá se z toho film, pak se to "naseká" na seriál či tzv. "minisérii"). Lehká pomoc, nedívám se na to.
Jan Zelenka
14.5.2025 09:36
Souhlasím. Naše společnost jede z kopce a brzdy nemá. Bídníky znám, film s Gabinem byl skvělý.
Šárka Bayerová
14.5.2025 09:23
Naprostý souhlas. Už mi někdy zůstává rozum stát, i když pochybuji, že v otázce ras je někdo tolerantnější než já. Jidáš tmavé pleti, Anna Boleynová taktéž. Těším se, až za pár let budou dnešní děti tvrdit, že Jidáš byl černoch. Někdy si říkám, že strýčka Toma by mohl hrát Eskymák a zlého otrokáře Indián..
Zpět na homepage Zpět na článek
Doporučujeme
Články z Drbna.cz
Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.
Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:
- Váš nejnovější článek
- Nejnovější komentáře k vašim článkům
- Nové vzkazy od přátel
- Nové žádosti o přátelství
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí.
Aktuální soutěže
Kvíz i60 - 23. týden
Tentokrát zabrousíme do historie. Tématem vědomostního kvízu tohoto týdne budou osobnosti českých dějin.
AKTUÁLNÍ ANKETA
Jak jste na tom s cizími jazyky? Domluvíte se v zahraničí?
Ano, bez problémů se domluvím, jsem poměrně dobře jazykově vybaven(a)
Mám průměrné jazykové znalosti, ale domluvím se
Nevím, neměl(a) jsem možnost si to ověřit
Spíše ne, domluvím se jen "rukama nohama"
Ne, cizí jazyky neumím, ale snažím se učit
Ne, nedomluvím se a učit se ani nechci