Haiku třikrát jinak a přece stejně
FOTO: Blanka Lazarová

Haiku třikrát jinak a přece stejně

12. 6. 2025

 Kdo hledá, najde

A s tebou, kdo nenajde

Budu též šťasten

 

Chi cerca trova

E con te, chi non trova

Sarò felice
 

He who seeks will find

With the one who doesnot find

I will be happy

 

Moje poezie
Hodnocení:
(5.2 b. / 10 h.)

Pro hodnocení se musíte přihlásit

DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv vulgarismy.
Květa Chobotová
Moc krásné, mám ráda italštinu i angličtinu ... děkuji.
Daniela Lender Chaloupková
Pěkné, vtipné, krásné pomněnky ... Děkuji :-))
Jana Šenbergerová
Když jsou takhle pospolu, rozumím všem třem. Pěkné!
Jan Zelenka
Zajímavá myšlenka.
Michaela Přibová
Blanko, to je báječný nápad - haiku ve třech jazycích. Mám pár básní Emily Dickinson v těchto jazycích. Zkusím ty nejhezčí sem dát. Děvčata, máte-li nějaké další, když nikomu, mně uděláte obrovskou radost. Děkuji.
Iva Bendová
Zajímavý nápad, Blani, mám někde česko - italskou milostnou báseň, zkusím ji najít, často mě tu někdo inspiruje, s čím vyjet na světlo ven ;-) Pomohl mi tehdy slovník hudebního názvosloví :-)

Zpět na homepage Zpět na článek

Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.

Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:

  • Váš nejnovější článek
  • Nejnovější komentáře k vašim článkům
  • Nové vzkazy od přátel
  • Nové žádosti o přátelství
Přihlásit se

JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí
.

Aktuální soutěže
Kvíz i60 - 24. týden

Ve vědomostním kvízu tohoto týdne ukážeme některé méně známé památky a zajímavosti české přírody.